June Bride Nightmare Version 1.01e =============================================================================== The most popular month to get married is during the summer, hence the name a "June Bride." For they say when you marry in June, you're a bride all your life. A wedding ceremony is supposed to bring good fortune and as the saying goes: "From that day onward, only happiness will follow." However, it can easily be destroyed by uninvited misfortune. As for Yuno Minazuki, her love will never awaken again. This game is made by IVORY DICE using RPG Maker VX Ace and it was released on June 24th, 2016. The American fan translation group, Memories of Fear, translated this game and released it on June 5th, 2017. =============================================================================== - Genre : Horror Adventure. - Playtime: Approximately 30 minutes to 1 hour. - Endings : Four endings. One Bad Ending, one Good Ending, one True Ending, and one Secret Ending. This game contains content that may be sensitive to some players which includes: Blood, and Violence. In regards to Let's Plays, please do not post any spoilers or any art used in the CGs as your video thumbnail. The author takes no responsibility for any damages caused by this game. It is assumed that the player has read and agreed to these terms and conditions upon starting this game, so please play at your own discretion. =============================================================================== The English translated version of June Bride Nightmare should play correctly under an English locale, though if you experience any crashes or lack of sound, please try reinstalling then running the game under a Japanese locale by following the below steps. INSTALL HF PAPPLOC: - Download the HF pAppLoc () @ http://www.moddb.com/engines/wolf-rpg-editor/downloads/hf-papploc-v12 - Unzip "HF_pAppLoc_1.2.zip". - Open the extracted folder and run "HF pAppLoc1.2.exe". - Click on "Next >", "Next >", "Next >", "Next >", and "Finish". - Then when installing any of the programs in the below steps, right-click on them and select "Run with Japanese locale as administrator" to run it in a Japanese locale. THE JAPANESE RPG MAKER VX ACE RUNTIME PROGRAM: - Download the Japanese RPG Maker VX ACE Runtime Package @ http://tkool.jp/assets/files/vxace_rtp100.zip - Unzip "vxace_rtp100.zip". - Open the extracted folder "RPGVXAce_RTP100", run "Setup.exe". - Click on "Next (N)>", "Next (N)>", "Install (I)", and "Finish (F)". THE GAME: - Run "June Bride Nightmare Ver.1.01e.exe". - When it asks you to "Extract Folder:", select "OK". - Open the "June Bride Nightmare Ver.1.01e" folder. - Run "Game.exe". =============================================================================== Movement = [Arrow Keys]. Running = Hold down [Shift Key] + [Arrow Keys]. Confirm/Examine = [Z Key] or [Enter Key] or [Space Bar]. Cancel/Menu = [X Key] or [ESC Key]. Sneaking = [A Key]. Display Corsage = [S Key]. Key Items Menu = [D Key]. Skip Text = [Q Key]. Message Log = [W Key]. Reset Game = [F12]. Fullscreen Mode = [Alt] + [Enter Key]. Change Controls = [F1]. Quit Game = [Alt] + [F4]. =============================================================================== Yuno Minazuki - The protagonist of "June Bride Nightmare." She has a gentle and quiet demeanor. What was supposed to be the happiest day of her life turned into an awful tragedy. Reiji Katsuragi - Yuno's childhood friend and fiance. A very reliable man with a strong sense of justice. Father Primula - The priest of a local church. A gentle man who strives to treat all with equal kindness without any favoritism or discrimination. =============================================================================== --------------------------------------- June Bride Nightmare: - Developer: IVORY DICE. - Graphics: - Dot Art World http://yms.lolipop.jp/ - For the Time Being http://ameblo.jp/apostleheart/ - The Language of the Cactus http://aklj00dla.blog.fc2.com - Akira Kaminagi -RyU- http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/top - Whimsical After http://www5d.biglobe.ne.jp/~gakai/ - First Seed Material http://www.tekepon.net/fsm/ - Music & SFX: - *CAMeLIA* http://agnello-pecora.chu.jp/CAMeLIA/ - Presence of Music http://www.presence-of-music.com - CMSL Classical masterpieces Sound Library http://classical-sound.seesaa.net - DOVA-SYNDROME http://dova-s.jp - Pocket Sound http://pocket-se.info - Vita-chi Material Museum http://www.vita-chi.net/sozai1.htm - Sound Arbour http://soundarbour.sakura.ne.jp - sound forest http://www.otonomori.info - On-Jin ~On-Jin~ http://www.yen-soft.com/ssse/ - Devil Soul http://maoudamashii.jokersounds.com - Script: - Tkool Workshop A1 (Tentative) http://a1tktk.web.fc2.com - PetitRare http://petitrare.com - Artificial Providence http://artificialprovidence.web.fc2.com - Laid-Back Tkool Sundries http://mata-tuku.ldblog.jp - Torigoya dot text http://torigoya.hatenadiary.jp - reflection domain http://kaisou-ryouiki.sakura.ne.jp - Atelier-Rgss https://atelierrgss.wordpress.com - GYM http://gymaterials.jp - Birdcage Cult http://canarialt.blog.fc2.com - Drowsy Workshop http://hime.be - Galv's RPG Maker Scripts & Plugins https://galvs-scripts.com - CACAO SOFT http://cacaosoft.webcrow.jp - Bishop Myers ("Sailerius") http://forums.rpgmakerweb.com/index.php?/profile/618-sailerius/ - HanNama@Page (Tentative) http://www.tktkgame.com - BlueRedZone http://blueredzone.com - Khas http://arcthunder.blogspot.com - Zeus81 http://forums.rpgmakerweb.com/index.php?/profile/601-zeus81/ - TYPE74RX-T http://mdc-light.jpn.org/TYPE74RX-T/ - HimeWorks http://himeworks.com - Mix Idea http://oxibgame.jugem.jp Reprinting, republishing, or redistributing any graphics, music, script, or programming used in this game is strictly prohibited without permission or consent from their respective authors. IVORY DICE - http://spiegelsonne.wixsite.com/ivorydice June Bride Nightmare - http://spiegelsonne.wixsite.com/ivorydice/junebridenightmare --------------------------------------- June Bride Nightmare: - Team: Memories of Fear - Translator: KulaRose - Editor: enigmaopoeia - QA Tester: Ajogamer Memories of Fear - http://www.memoriesoffear.com =============================================================================== --------------------------------------- THE FEAR, KULAROSE (TRANSLATOR): - What could be more wonderful and romantic than marching down the aisle next to your beloved -- then afterward preparing yourself to be savagely chased by a deranged killer who is absolutely set to ruin your life on what would be the happiest day imaginable? Well, now you can, thanks to June Bride Nightmare! When I originally tried this game out from Freem!, I thought the premise of being chased throughout a church during a woman's wedding day was very interesting, so enigmaopoeia, Ajogamer, and I decided that this would be our next title to translate. What I did not expect was to find that Father Primula might be the most loving and understanding priest to ever exist within a video game. He is now one of my favorite RPG Maker characters. I truly hope that everyone who gives this game a go enjoys diving into the mind of a woman whose wedding went all too wrong, and doesn't get too frustrated by the puzzles! Thank you~! --------------------------------------- THE MEMORY, ENIGMAOPOEIA (EDITOR): - Before I start, I would like to assure everyone that June Bride Nightmare is not related to the author's previous series of Nightmare games such as Halloween Nightmare, Valentine's Nightmare, and Saint Valentine's Nightmare. So please feel free to play June Bride Nightmare without worry! As for this game, I came across it while surfing Freem!, a popular Japanese site for freeware games. It's a short game based upon a woman's wedding day which I personally haven't come across a lot in games. So I approached KulaRose asking her if she would be interested in translating it and she was also intrigued by it. Not to mention we were both immediately drawn to the aspect of a bride escaping from a maniac on the loose during what was supposed to be the happiest day of her life. It's a sense of vulnerability that intrigued me with similar games like Clock Tower. While working on this game, it was definitely interesting researching about Western-styled Japanese Catholic weddings and writing the wedding vows out in a Catholic style. Also a couple of the puzzles in this game were based on the English language with Japanese translations to them, so we did our best to write around them in the English translation without making it look awkward. I also took some personal experiences of being married myself to make sure Yuno's personality came out correctly, along with ensuring the deep love she feels for her husband shines through. I really hope you guys enjoy this game as much as we have! --------------------------------------- THE POSSESSIVE, AJOGAMER (QA TESTER): - June Bride Nightmare is a game that immediately stuck out to me with its unique theme among horror games; it focuses on a bride to be that has to flee for her life after her wedding was unexpectedly cut short by a mysterious and murderous stranger. The game's one of the shorter games we translated (likely taking most 30-60 minutes to beat), but what's there is also very polished, with nice artwork and presentation. While the plot is a simple one, I still found it to be enjoyable, since it had enough mysteriousness along the way to keep me guessing, and the resolution was fairly satisfying. The game's got four endings too; I definitely recommend getting the best one if you want to know the entire story! Anyway, I hope you enjoy June Bride Nightmare! =============================================================================== 06/24/2016 = Released Ver.1.00 to the public. 07/14/2016 = Released Ver.1.01. - Fixed the confirm key after solving the colored mirror riddle and what choices are being displayed. 06/05/2017 = Memories of Fear released Ver.1.01e. - Edited graphics and coding. - Fixed and corrected bugs that were present in the Japanese version. ===============================================================================